Earl chce napravit pokažené narozeniny kamaráda, který je ve vězení. Ale zjišťuje, že úkol je mnohem složitější, než se zdál.

Earl kdysi na objednávku konkurenční firmy ukradl stánek s párky. Aby to odčinil, musí stánek nejen vrátit, ale také přesvědčit zákazníky, aby se vrátili.

Earl hodlá napravit krádež peněženky. Problém je, že patřila novomanželům. Earl jim svým lupem znemožnil líbánky.

Earl se snaží odčinit hřích z dětství – na nápravném táboře podpálil stodolu, kam chodil tajně kouřit. Randy tak přišel o možnost stát se spořádaným člověkem.

Earl chce napravit šestery Vánoce, které Joy zkazil, a rozhodne se pro ni vyhrát v soutěži auto.

Earlovi rodiče udělali už před časem nad nezdárným synem kříž, a tak se rozhodne jejich důvěru a lásku získat zpět tím, že otci pomůže vyhrát ve volbách funkci starosty.

Earlova bývalá přítelkyně se vdává. Nejenže ho nepozvala, dokonce pořádá svatbu v den jeho narozenin, aby mu odlákala všechny společné přátele. Earl se opije a na svatbu přijde, čímž odstartuje pohromu.

Randy touží jet na pouť, a tak naléhá na Earla, aby byl další případ ze seznamu hříchů jednoduchý a nezabral moc času. Earl si vzpomene, jak chodil do golfového klubu a pomáhal jednomu z hráčů nečestně vyhrávat.

Earl kdysi rozbil své bývalé ženě figurku, kterou získala jako malá za vítězství v soutěži krásy matek a dcer. Chce to odčinit, ale protože se figurka nedá koupit, musí se sám zúčastnit oné soutěže jako figurant jiné uchazečky.

Earl se posmíval cizincům s přízvukem. Aby tento hřích odčinil, začne učit angličtinu v kurzu pro přistěhovalce.